Latest News:  
Beijing   Sunny/Overcast    9 / 1   City Forecast

People's Daily Online>>China Society

Expats enrol in popular dialect course

By Liang Yiwen (Shanghai Daily)

13:23, November 23, 2011

Every week around 30 expats pack a classroom at Shanghai Tongji University to learn practical, "survival" Shanghai dialect.

The course became popular in 2006 after it was revised to make it more relevant and focus on spoken Shanghainese. The course launched in 1998 didn't have many takers at the beginning because it was didactic, theory-oriented and didn't emphasize the living, spoken language. Many students found it boring.

Today students are from all over the world, including Western countries, Japan and many other countries.

They learn to say "Where are you from?" "I am Shanghainese" and various useful phrases.

The course makes life easier by helping students communicate with locals. Use of dialect, even a little, is an ice breaker and wins points for the speaker. Dialect is very colorful and gives insight into Shanghai culture, including many customs that no longer exist.

Some out-of-town Chinese also sit in on the dialect class to help them integrate better into city life.

Email|Print|Comments(Editor:张茜)

Leave your comment0 comments

  1. Name

  

Selections for you


  1. Est-Ouest Auction 2011 Autumn Sale to be held

  2. Children's folk music base founded

  3. Children experience new school bus

  4. Armed police bid farewell to retiring dogs

Most Popular

Opinions

  1. Media distorted train crash claims: expert
  2. Return to reason for real estate
  3. A reality check for Washington
  4. Improving education quality in rural areas
  5. Further healthcare reform
  6. Cyber cooperation needed
  7. Asia has no time for games with US
  8. Japanese drills should raise red flags for China
  9. Money culture pulls well-off teens into sex trade
  10. US scaremongering

What's happening in China

Final shot as popular studio to shut down

  1. Truck fees lead to police sackings
  2. Macao residents hit jackpot with gov't subsidies
  3. China sets up emergency alert publishing system
  4. Schools offer lessons for a happy marriage
  5. Smaller units to supervise railways

PD Online Data

  1. The lion dance in Guangzhou
  2. The flower fair in Guangzhou
  3. Lion dances pay New Year calls in Guilin
  4. Jiangsu´s special New Year traditions
  5. Hakka traditions in Spring Festival