Latest News:  
Beijing   Overcast/Moderate rain    9 / 12 ℃  City Forecast

English>>Life & Culture

Everyone has a 'Yuanfang' in his heart

(People's Daily Online)

15:38, October 22, 2012

Di Renjie (L) and Li Yuanfang (R) (File photo)

Recently, "Li Yuanfang", a character in a TV series named "Detective Di Renjie", becomes a hit on the Internet. In the TV series, Li was often asked by Di, "How do you see it, Yuanfang?" Then, the dialogues between them help advance the plot. Now, the casual pet phrase is used as many as 2.5 million times by netizens in a single day, according to statistics.

In fact, it is not the first popular sentence pattern on the Internet, many other types of prevalent network words include those evolved from the slogans of Vancl and lines of "The Legend of Concubine Zhen Huan".

The explosive spread of the sentence "How do you see it, Yuanfang?" again proved the vast power of the network transmission. The appearance of a buzzword on the Internet may be coincidental, but the transmission of numerous buzzwords has triggered a social and cultural phenomenon. It is more noteworthy that the prevalence is not a deliberate choice but by chance. Usually, everyone has known about it, except the one concerned.

The appearance of buzzwords is result from the conformity of netizens. If something is new and interesting enough, it will cause public attention. Especially on the Internet, everyone can be a disseminator promoting the "fission" of a popular element, and releasing energy beyond the reach of traditional media within a short period of time.

【1】 【2】

Source:Guangming Daily, author: Zhou Long.
News we recommend




Picturesque Zhenjiang through lens

Get ready for autumn health

Amazing autumn scenery outside scenic spots

Prevent 'ugly buildings' from tarnishing cities

Practical artistic work or 'naked lady’ chairs?

What mentality does 'Chinese-style street crossing' reflect?


Leave your comment0 comments

  1. Name


Selections for you

  1. Armed helicopters conduct night training

  2. Artillery regiment in exercise

  3. Music dream in slums

  4. Toys, gifts show held in Hong Kong

  5. Craftmanship of artisans in China's 'Porcelain Capital'

  6. Figures indicate a further slowdown

  7. 9th Int'l Shaolin Wushu Festival opens

  8. Do you still believe in love?

Most Popular


  1. Opportunities abound for China shale gas
  2. Canton Fair foretells grim trade outlook
  3. Officials cross line with sorghum plan
  4. Investment not enough for banks
  5. Turkey makes case for buffer zone in Syria
  6. China dominate second US presidential debate
  7. Theft of Diaoyu Islands won't be concealed
  8. China-Japan hotline shelved
  9. Commentary: Stimulus should be small
  10. Why foreign investors should stay?

What’s happening in China

Foreign schools woo Chinese students

  1. Surveillance ships patrol around Diaoyu Islands
  2. Web users angered over Japan tour
  3. Heart disease No. 1 killer of Chinese babies
  4. Official glamour sucks talent from elsewhere
  5. Locals oppose changes to gaokao policy