Shan shui

13:04, April 02, 2010      

Email | Print | Subscribe | Comments | Forum 

Shan Shui (Chinese: 山水 lit. "mountain-water") refers to a style of Chinese painting that involves or depicts scenery or natural landscapes, using a brush and ink rather than more conventional paints. Mountains, rivers and often waterfalls are prominent in this art form.

History

Shan shui painting first arose to prominence during the 5th century, in the reign of the Liu Song Dynasty. It was later characterized by a group of landscape painters such as Zhang Zeduan, most of them already famous, who produced large-scale landscape paintings. These landscape paintings usually centered on mountains. Mountains had long been seen as sacred places in China, which were viewed as the homes of immortals and thus, close to the heavens. Philosophical interest in nature, or in mystical connotations of naturalism, could also have contributed to the rise of landscape painting. The art of "shan shui", like many other styles of Chinese painting has a strong reference to Taoist (Daoist) imagery and motifs, as symbolisms of Taoism strongly influenced "Chinese landscape painting". Some authors have suggested that Daoist stress on how minor the human presence is in the vastness of the cosmos, or Neo-Confucian interest in the patterns or principles that underlie all phenomena, natural and social lead to the highly structuralized nature of shan shui.

Concepts

Most dictionaries and definitions of shan shui assume that the term includes all ancient Chinese paintings with mountain and water images. Contemporary Chinese painters, however, feel that only paintings with mountain and water images that follow specific conventions of form, style and function should be called “shan shui painting.”, When Chinese painters work on shan shui painting, they do not try to present an image of what they have seen in the nature, but what they have thought about nature. No one cares whether the painted colors and shapes look like the real object or not.

According to Ch'eng Hsi:

Shan shui painting is a kind of painting which goes against the common definition of what a painting is. Shan shui painting refutes color, light and shadow and personal brush work. Shan shui painting is not an open window for the viewer's eye, it is an object for the viewer's mind. Shan shui painting is more like a vehicle of philosophy.

Compositions

Shan shui paintings involve a complicated and rigorous set of almost mystical requirements for balance, composition, and form. All shan shui paintings should have 3 basic components:

Paths - Pathways should never be straight. They should meander like a stream. This helps deepen the landscape by adding layers. The path can be the river, or a path along it, or the tracing of the sun through the sky over the shoulder of the mountain. The concept is to never create inorganic patterns, but instead to mimic the patterns that nature creates.

The Threshold - The path should lead to a threshold. The threshold is there to embrace you and provide a special welcome. The threshold can be the mountain, or its shadow upon the ground, or its cut into the sky. The concept is always that a mountain or its boundary must be defined clearly.

The Heart - The heart is the focal point of the painting and all elements should lead to it. The heart defines the meaning of the painting. The concept should imply that each painting has a single focal point, and that all the natural lines of the painting direct inwards to this point.

Connection to Poetry

A certain movement in poetry, influenced by the shan shui style, came to be known as shan shui poetry. Sometimes, the poems were designed to be viewed with a particular work of art, others were intended to be "textual art" that invoked an image inside a reader's mind.

Influence

Animation and Film

The art form has been popular to the point where a Chinese Animation from 1988 entitled Feeling from Mountain and Water uses the same art style and even uses the term for the film's title. Additionally, many recent movies and plays produced in China, specifically House of Flying Daggers and Hero, use elements of both the style itself in the sets, as well as the elemental aspects in providing "balance".

Construction

The term Shan Shui is sometimes extended to include gardening and landscape design, particularly within the context of feng shui.

Source: wikipedia

(Editor:石希)

  • Do you have anything to say?

双语词典
dictionary

  
Special Coverage
  • Premier Wen Jiabao visits Hungary, Britain, Germany
  • From drought to floods
Major headlines
Editor's Pick
  • Workers walk on the Erqi Yangtze River Bridge in Wuhan, capital of central China's Hubei Province, Sept. 27, 2011. The two sections of the bridge were joined on Tuesday. The seventh cross-Yangtze River bridge of Wuhan City is the largest three-tower cable-stayed bridge with 616 meters of main span. The bridge is expected to be put into operation in the end of 2011. (Xinhua/Xiao Yijiu)
  • Photo taken on Sept. 27, 2011 shows the Erqi Yangtze River Bridge in Wuhan, capital of central China's Hubei Province. The two sections of the bridge were joined on Tuesday. The seventh cross-Yangtze River bridge of Wuhan City is the largest three-tower cable-stayed bridge with 616 meters of main span. The bridge is expected to be put into operation in the end of 2011. (Xinhua/Xiao Yijiu)
  • Photo taken on Sept. 27, 2011 shows the Erqi Yangtze River Bridge in Wuhan, capital of central China's Hubei Province. The two sections of the bridge were joined on Tuesday. The seventh cross-Yangtze River bridge of Wuhan City is the largest three-tower cable-stayed bridge with 616 meters of main span. The bridge is expected to be put into operation in the end of 2011. (Xinhua/Xiao Yijiu)
  • Members of civil organizations who oppose laws that allow voluntary abortion, participate in a protest in front of the Supreme Court in Mexico City, capital of Mexico, on Sept. 26, 2011. The Supreme Court began on Monday a debate on a constitutional reform in the states of Baja California and San Luis Potosi, which establish the beginning of the right to life during conception, contradicting the federal constitution. (Xinhua/Claudio Cruz)
  • Actors perform during the opening ceremony of the China Today Art Week in Malmo, Sweden, Sept. 26, 2011. (Xinhua/Liu Yinan)
  • ATP top 1 and UNICEF National Ambassador for Serbia Novak Djokovic plays with children at kindergarten "Brownie" in Smederevo, central Serbia, on Sept. 26, 2011. The kindergarten is specialized for children with disabilities and refugees. Djokovic was appointed as a UNICEF National Ambassador for Serbia last August. (Xinhua/Vladimir Gogic)
Hot Forum Discussion