Medvedev praises "Tao Te Ching" at international economic forum

09:36, July 01, 2010      

Email | Print | Subscribe | Comments | Forum 


Photo:CFP


Last week at the international economic forum, Russian President Dmitry Medvedev proposed to deal with the world financial crisis by following the teachings of the great ancient Chinese philosopher and thinker Laozi's Tao Te Ching.

Laozi was a philosopher of ancient China, and is a central figure in Taoism. The Tao Te Ching or Dao De Jing, whose authorship has been attributed to Laozi, is a Chinese classic text.

More than 2,300 national political figures, entrepreneurs and economic circles from over 50 countries, including French President Nicolas Sarkozy, attended the forum held in St. Petersburg. They discussed the world economic recovery channels, the modernization of the Russian economy and other issues.

According to Medvedev's statement, "If we follow the teachings of the Chinese philosopher, I think we can find balance and stand the tremendous test." He said he saw Laozi's Tao Te Ching again when he visited Web sites that morning, so he cited one passage from the text.

The passage to which he referred asks: "Which one is more harmful, gains or losses? The more people like something, the more they must pay; the more people collect precious things, the sadder they feel when they lose them. Therefore, people will have no humiliation if they are content with their lots and will not be in danger if they stop where they should stop and thus will last long."

This is the core content about relations between gains and losses in the Tao Te Ching. It exhorts people to be content, maintain balance and advocate natural moral principles and a peaceful mentality. This is also the core idea of traditional Chinese culture. Wang Zijin, professor at Renmin University, explained the quotation by Medvedev to reporters.

He believes that traditional Chinese culture tells the concept of "degree," emphasizing that going too far is as bad as not going far enough, while the root cause of the economic crisis is the endless desire of capital and human beings triggered by consumption.

"In this sense, what Medvedev quoted is very appropriate. If people are content and can stop where they should stop, crisis can be avoided to some extent," Wang added.

By People's Daily Online
Additional support provided by LOTO

(Editor:叶欣)

  • Do you have anything to say?

双语词典
dictionary

  
Special Coverage
  • Premier Wen Jiabao visits Hungary, Britain, Germany
  • From drought to floods
Major headlines
Editor's Pick
  • A fallen tree is seen on a road in Qionghai, south China's Hainan Province, Sept. 29, 2011. Typhoon Nesat was predicted to land in Hainan later Thursday, bringing heavy rainfalls to the island. (Xinhua/Meng Zhongde)
  • A man visits "Thy Word Is Truth, the Bible Ministry Exhibition of the Protestant Church in China", during its opening at Mount Vernon Place United Methodist Church in Washington DC, capital of the United States, Sept. 28, 2011. Through the Bible's various Chinese versions, ancient or modern, as well as pictures, paintings, calligraphy, art works and historical documents, the exhibition was expected to give an overall understanding of how Bible was brought into China, how it was translated, published, distributed and loved. (Xinhua/Zhang Jun)
  • A visitor passes by in the exhibition of Istanbul design week on Sept. 28, 2011 in Istanbul, Turkey. Istanbul design week will be hosting designers and design exhibitions from around the world in Istanbul from Sept 28 to Oct 2 with the participation of 25 countries. (Xinhua/Ma yan)
  • Red flag flies at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gansu Province, Sept. 28, 2011. A spokesperson with China's manned space program said Wednesday that fuel has been injected into the Long March-2FT1 carrier rocket in preparation for launching the Tiangong-1 space module Thursday evening as planned. (Xinhua/Wang Jianmin)
  • A militant loyal to the Libyan National Transitional Council (NTC) waves in a tank near Bani Walid, one of the pro-Muammar Gaddafi strongholds, on Sept. 28, 2011. (Xinhua/Hamza Turkia)
  • Jewish worshippers pray at the Western Wall, Judaism's holiest prayer site, in Jerusalem's Old City on Sept. 28, 2011, ahead of Rosh Hashanah, the two-day Jewish new year which will begin at sunset on Sept. 28 and conclude at nightfall on Sept. 30. (Xinhua/Muammar Awad)
Hot Forum Discussion