Sun Yat-sen's famous eulogy played on Tomb Sweeping Day

08:15, April 06, 2010      

Email | Print | Subscribe | Comments | Forum 

An eulogy written by Sun Yat-sen about Huangdi, Chinese legendary ruler, was made into song and played for the first time on Qingming, a day when Chinese remember their ancestors, in northwest China's Shaanxi Province.

Qingming, or Tomb Sweeping Day, occurs in the middle of spring and this year falls on Monday, April 5. In Huangling County, Yan'an City, as many as 10,000 people attended the annual memorial service at the tomb of Huangdi, the legendary "Yellow Emperor."

According to historical records, the Yellow Emperor unified tribes along the Yellow River Valley 5,000 years ago. He is considered founder of the Chinese nation and culture.

Sun, founder of the Kuomintang, or the Nationalist Party of China, wrote the concise eulogy, a total of 32 Chinese characters, in 1912, to pay homage to the China's national ancestor.

Cui Bingyuan, a Chinese composer, used Sun's eulogy as lyrics and composed the song, "Ode to Yellow Emperor," which was sung by 500 male singers at the memorial service.

"I composed this song because the eulogy, though only 32 words, can fully convey our Chinese's gratitude and respect for Huangdi. I believe Huangdi is not only our ancestor but also someone who can glue the whole nation together," Cui said.

The song was welcomed by visitors. James Wu, a visitor from Taiwan, said, "I am very glad that many cultural elements are combined in the memorial service, since the service itself is a product of our culture."

Located on the Qiaoshan Hill in Huangling County, the Mausoleum of the Yellow Emperor is a popular place for people of Chinese origin from various parts of the world to worship their ancestors.

Sun was born in 1866 and died in 1925. He is known to the Chinese as a "great revolutionary and statesman" who fought against feudalism and imperialist aggression and for the independence and freedom of the Chinese people.

Annual services for Huangdi can be dated back over 2,000 years ago to the Han Dynasty (202 BC - 220 AD).

Source: Xinhua

(Editor:王千原雪)

  • Do you have anything to say?

双语词典
dictionary

  
Special Coverage
  • Premier Wen Jiabao visits Hungary, Britain, Germany
  • From drought to floods
Major headlines
Editor's Pick
  • Tourists ride camels near China's largest desert lake Hongjiannao in Yulin, north China's Shaanx Province, Sept. 24, 2011. Hongjiannao is shrinking as a result of climate change and human activities, and may vanish in a few decades. Its lake area, which measured more than 6,700 hectares in 1996, has shrunk to 4,180 hectares. Its water level is declining by 20-30 centimeters annually and its water PH value has risen to 9.0-9.42 from 7.4-7.8. (Xinhua/Liu Yu)
  • Actors perform royal dance at the Gyeongbok Palace in Seoul, Sept. 27, 2011. A ceremony commemorating the 38th South Korea Sightseeing Day was held in Gyeongbok Palace on Tuesday. (Xinhua/He Lulu)
  • Actress Huang Jieqiong performs at the opening ceremony of the Second Ecological and Cultural Tourism Festival in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, central China's Hubei Province, Sept. 26, 2011. (Xinhua/Hao Tongqian)
  • Photo taken on Sept. 27, 2011 shows the Erqi Yangtze River Bridge in Wuhan, capital of central China's Hubei Province. The two sections of the bridge were joined on Tuesday. The seventh cross-Yangtze River bridge of Wuhan City is the largest three-tower cable-stayed bridge with 616 meters of main span. The bridge is expected to be put into operation in the end of 2011. (Xinhua/Xiao Yijiu)
  • Members of civil organizations who oppose laws that allow voluntary abortion, participate in a protest in front of the Supreme Court in Mexico City, capital of Mexico, on Sept. 26, 2011. The Supreme Court began on Monday a debate on a constitutional reform in the states of Baja California and San Luis Potosi, which establish the beginning of the right to life during conception, contradicting the federal constitution. (Xinhua/Claudio Cruz)
  • Actors perform during the opening ceremony of the China Today Art Week in Malmo, Sweden, Sept. 26, 2011. (Xinhua/Liu Yinan)
Hot Forum Discussion