Inflation hits 2010 character poll voting

08:41, November 17, 2010      

Email | Print | Subscribe | Comments | Forum 

Chinese netizens have conducted heated online discussions to choose the character of the year, with (zhang), indicating price rises, the most popular so far., a popular online forum in China, opened a platform for Internet users to nominate the "Character of the Year 2010" on Nov 2. The nomination had attracted more than 100,000 clicks and 4,000 replies by 4:30 pm on Tuesday. And zhang attracted more than 80,000 clicks.

Summarizing the major events of a year with a character first became popular in Japan in the mid-1990s. Some Chinese media introduced this practice in 2006.

"Prices for everything are rising so much that I am panicking," said a netizen named qqq915 on Nov 3, while giving his reasons for supporting zhang as the character of 2010.

Since the beginning of 2010, the price of sugar has increased 100 percent and the price of garlic ten-fold in some regions of China. Hot pepper rose from 4 yuan ($0.60) a kilogram to 40 yuan in May in Beijing, and the price of potatoes surged 84.8 percent from January to June.

Prices of pork, eggs, ginger, silk, mung beans, cotton, soybeans, bean oil and even apples have also jumped month by month, earlier reports showed.

"I believe the reasons for the successive price rises can be traced to the fiscal policy that China adopted in previous years to weather the economic crisis," said Ding Yuanzhu, deputy head of the Chinese Academy of Governance's Policy Advisory Department.

"But intensive financial input is not the only source of inflationary pressure," Ding said. "The home market is also affected by the roaring international market."

The country's consumer price index (CPI), a main gauge of inflation, is likely to increase by 4 percent in 2010 over the previous year, Niu Li, a researcher with the State Information Center, said on Nov 12, Xinhua News Agency reported.

Ding expected this round of inflation to end in the first half of 2011.

"Skyrocketing food prices have forced me to pay 200 yuan more on food every month, so I have to save the money from entertainment and clothes," said Guo Min, a white-collar worker in Beijing.

Besides zhang, characters such as huang (flurried), yuan (resentment), tan (sigh) and chai (demolish) were also popular choices for the character of the year, according to Ying Jianqun, head of the press department of

Nominations will close on Dec 20, and three or four of the nominated characters will be listed on the website for netizens to cast their votes between Dec 24 and Dec 26. The character with the most votes will be named the character of the year.

"This year's nominations reflect changes in people's living conditions," Ying said. "Because of inflation, some feel flurried, some are resentful and some just sigh. Other people are worried that their homes will be demolished."

In 2009, 90 percent of votes went to the character (bei), which means "be said to be".

By Cheng Yingqi, China Daily


  • Do you have anything to say?


Special Coverage
  • Premier Wen Jiabao visits Hungary, Britain, Germany
  • From drought to floods
Major headlines
Editor's Pick
  • Chinese Navy soldiers hold an evening party marking the upcoming 62nd National Day aboard Chinese Navy hospital ship "Peace Ark" in the Pacific on Sept. 28, 2011. The Chinese National Day falls on Oct. 1. (Xinhua/Zha Chunming)
  • Photo taken on Sept. 30, 2011 shows the crowd at the plaza of Beijing Railway Station in Beijing, capital of China. The railway transportation witnessed a travel peak with the approach of the seven-day National Day holidays on Friday. (Xinhua)
  • A man wearing high-heel shoes takes part in the 3rd annual Walk a Mile in Her Shoes, an event when men literally walk in women's shoes to raise awareness about ending violence against women, at Yonge-Dundas Square in Toronto, Canada, Sept. 29, 2011. (Xinhua/Zou Zheng)
  • Photo taken on Sept. 29, 2011 shows a cargo ship in danger on the sea near Zhuhai City, south China's Guangdong Province. Cargo ship Fangzhou 6 of Qingzhou of southwest China's Guangxi Zhuang Autonomous Region lost control after water stormed into its cabin due to Typhoon Nesat on the sea near Zhuhai Thursday, leaving 12 crew members in danger. Rescuers rushed to the ship and saved them by using a helicopter. (Xinhua)
  • Actress Gong Li poses for L'Officiel Magazine. (Xinhua Photo)
  • Demonstrators from the Occupy Wall Street campaign hold placards as they march in the financial district of New York September 29, 2011. After hundreds of protesters were denied access to some areas outside the New York Stock Exchange on September 17, demonstrators set up a rag-tag camp three blocks away. Zuccotti Park is a campground festooned with placards and anti-Wall Street slogans. The group is adding complaints of excessive police force against protesters and police treatment of ethnic minorities and Muslims to its grievances list, which includes bank bailouts, foreclosures and high unemployment. (Xinhua/Reuters Photo)
Hot Forum Discussion