Latest News:  
Beijing   Sunny    34 / 23 ℃  City Forecast

Home>>Life & Culture

Getting behind the stories (2)

By Xu Junqian (China Daily)

08:17, July 17, 2012

Sun Jian, professor of Nordic literature at Fudan University, with a fish-tailed visitor to Shanghai in 2010. Provided to China Daily

"And students always tell me how different it is to read these fairy tales after they have grown up," he adds.

Guo Xiaohan, a former cultural and lifestyle journalist in Beijing and now a published author, believes fairy tales were not meant for kids from the start - at least not only for them.

Guo has just published her own fairy-tale book, Little Love, featuring stories of television and abandoned Converse sneakers, dedicated to her own child and millions of other kids growing up in today's "concrete forest".

"While parents would love to see their kids morally and literally educated through those 'good-will-be-rewarded-with-good' tales, authors like Andersen were simply expressing their innocence through a more childlike way," says Guo.

"And grown-up readers of these tales are, like the author, re-appreciating the world through the eyes of a kid," she added.

As adults, Sun says, students can appreciate the serious implications of the original texts, versus the happily-ever-after Disney versions.

Founded in 2007, the Nordic Literature Research Institute of Fudan University is the first and best-known organization focusing on that region's literature study in China. Sun's program is affiliated with the University of Southern Denmark in Odense, Andersen's hometown, and Sun will travel there this fall to explore further cooperation between the institutions.

【1】 【2】

Email|Print|Comments(Editor:杜明明、姚春)

Related Reading

Leave your comment0 comments

  1. Name

  

Selections for you


  1. Aviation division conducts competing drill

  2. Life of Afghan drug addicts

  3. Best time to treat your organs

  4. A guide to cool down in the summer heat

  5. Creative high-heeled shoes

  6. Top 10 incurable disease in the world

Most Popular

Opinions

  1. Tokyo's islands stance harmful to ties
  2. Experts doubt legality of online auction
  3. Searching for the right professionals
  4. Clinton’s Asia trip takes economic turn
  5. Vatican needs to adapt to local systems
  6. Commercial property market a bubble to explode
  7. Assad inextricable part of peaceful transition
  8. Naval exercises routine, not warning to Japan
  9. Hanoi will feel pain for helping US return
  10. Cooperation keeps China-Africa ties strong

What's happening in China

Replica of Zheng He's ship to navigate ancient routes in 2014

  1. For destitute old man, prison was good life
  2. Park sparks anger with its miniskirt offer
  3. Suspect accused in mall fire that claimed 10 lives
  4. Mainlanders heading overseas up 20%
  5. Rescue hero may lose both legs

China Features

  1. Why is TCM worth of commendation?
  2. Arabians pay heavy price for Arab Spring
  3. Master of pasted-paper sculpture
  4. China, US hold mixed attitudes toward each other
  5. China does not lack capital: CSRC Chair

PD Online Data

  1. Spring Festival
  2. Chinese ethnic odyssey
  3. Yangge in Shaanxi
  4. Gaoqiao in Northern China
  5. The drum dance in Ansai